Causas de fallecimiento tras una media de 14 años de seguimiento en 1110 pacientes con asma (cohorte estudio perinasma) / Causes of death after an average follow-up of 14 years in 1110 patients with asthma (perinasma cohort study)

OBJETIVO: estudiar las causas de muerte en pacientes diagnosticados con asma en consultas especializadas tras una media de 14 años de seguimiento. METODOLOGÍA: se realizó un seguimiento (1998 - 2016) de 1.110 pacientes diagnosticados por primera vez de asma en consultas monográficas de asma bronquial. Se contactó telefónicamente con los pacientes. En caso de fallecimiento, buscamos la causa de muerte, según los informes de éxitus. Evaluamos estas causas en el plazo temporal referido. Los datos se expresan en % y se realizó análisis estadístico, estudiando las diferencias cualitativas con prueba de chi cuadrado, así como de las medias (DE), mediante t-student. RESULTADOS: del total estudiado, 690 pacientes (62,2%) eran mujeres (edad media 37,8 (17,6)) años y 420 (37,8%) hombres (edad media 29,5 (13,9) años, (p <0,01). Un 64,6% eran atópicos, 348 (31,4%) diagnosticados sólo de asma y 762 (68,6%) de asma con rinitis. En el periodo evaluado habían fallecido un total de 54 personas (4,9%), 46 mujeres (7,14%) y 8 hombres (1,9%). Las causas de fallecimiento fueron: 22 casos por neoplasias (40,7%), 9 casos de enfermedades del sistema circulatorio (16,6%), 2 casos por enfermedad neurodegenerativa (3,7%), 1 caso por infección (1,8%), 1 caso por asma e insuficiencia respiratoria (1,8%), 1 otras causas (1,8%) y 17 no conocido (31,4%). CONCLUSIONES: la causa más frecuente de fallecimiento de nuestros pacientes asmáticos fueron las neoplasias. El número de fallecimientos por enfermedades del sistema circulatorio fue bajo, inferior a la población general. Sólo hubo un caso recogido de fallecimiento por crisis de asma

OBJECTIVE: to study the cause of death in patients diagnosed with asthma in specialized outpatient clinics after an average follow-up of 14 years. METHODS: 1110 patients diagnosed with asthma for the first time in clinics specializing in bronchial asthma were monitored from 1998 to 2016. Patients were contacted by phone. In case of death, cause of death was determined according to the death certificate. These causes were evaluated during the abovementioned time period. The data is expressed as % and a statistical analysis was performed, studying the qualitative differences using the chi-square test as well as standard deviation using the student's t-test. RESULTS: of all patients studied, 690 (62.2%) were women (average age: 37.8 [17.6]) and 420 (37.8%) were men (average age: 29.5 [13.9]) (p <0.01). 64.6% were atopic, 348 (31.4%) were diagnosed only with asthma and 762 (68.6%) with asthma and rhinitis. During the evaluation period, a total of 54 patients died (4.9%): 46 women (7.14%) and 8 men (1.9%). The causes of death were: 22 cases due to neoplasm (40.7%), 9 cases due to circulatory system disease (16.6%), 2 cases due to neurodegenerative disease (3.7%), 1 case due to infection (1.8%), 1 case due to asthma and respiratory distress (1.8%), 1 case due to other causes (1.8%) and the cause of death was unknown in 17 patients (31.4%). CONCLUSIONS: the most frequent cause of death in our asthmatic patients was neoplasm. The number of deaths due to circulatory system disease was low, below the general population. Only one case of death due to asthma attack was recorded

Deshabituación tabáquica a largo plazo. Estudio de 1.639 pacientes incluidos en programa de intervención psicofarmacológico tras 12 años de seguimiento / Long-term tobacco cessation. A study of 1639 patients included in a sychopharmacological intervention program after 12 years of follow-up

Objetivos: evaluar la situación de abstinencia tras una media de 12 años en pacientes que realizaron un programa de intervención psicofarmacológica. Metodología: se incluyeron pacientes tratados en una Unidad Especializada de Tratamiento del Tabaquismo con terapia psicológica asociada, o no, a tratamiento farmacológico. El seguimiento inicial fue de 1 año. Se dividió en dos grupos: aquéllos pacientes en los que se objetivó abstinencia (cooximetría (CO) <5 ppm) tras el año de seguimiento (grupo A) y aquéllos pacientes no abstinentes (grupo B). Los pacientes fueron llamados por teléfono tras un periodo de 12 años de media y se comprobó la abstinencia. En caso de indicar que no fumaban, se invitó a que acudieran a nuestras consultas para confirmarlo con CO. Se consideró abstinencia confirmada (AC) si presentaban CO <5 ppm. En caso de no acudir, se indicó situación de abstinencia no confirmada (ANC). Se consideró fracaso (F) si el paciente indicaba que fumaba. Resultados: se estudiaron 1.639 pacientes (366 del grupo A y 1.273 del grupo B). A largo plazo, en el grupo A presentaron AC el 50,5% de los pacientes, ANC 11,7%, F el 20,8%, no fueron localizados el 13,9% y fallecieron el 3,6%. En el grupo B presentaron AC 5,8%, ANC 12,6%, F 45%, no localizados 29,7%, fallecidos 6,7% (p <0,01 entre ambos grupos, excepto ANC). Conclusiones: los pacientes que dejan el tabaco tras un año de seguimiento mantienen la abstinencia a largo plazo en más de la mitad de los casos

Objectives: to evaluate abstinence status after an average of 12 years in patients who underwent a psychopharmacological intervention program. Methods: the study included patients treated at a specialized tobacco cessation unit who received pharmacological treatment with or without associated psychological therapy. The initial follow-up lasted 1 year. Patients were divided into two groups: those who showed abstinence (CO-oximetry <5 ppm) after a year of followup (group A) and non-abstinent patients (group B). Patients were contacted by phone after an average of 12 years to confirm abstinence. If they indicated they did not smoke, they were invited to our clinics to confirm this with COoximetry. A CO-oximetry result of <5 ppm was considered confirmed abstinence. If patients did not visit the clinic, their status was recorded as unconfirmed abstinence. Status was considered failure if the patient indicated they smoked. Results: 1639 patients were studied (366 in group A and 1273 in group B). In the long run, abstinence was confirmed in 50.5% of patients, unconfirmed in 11.7%, 20.8% were recorded as failure, 13.9% could not be contacted and 3.6% had died in group A. In group B, 5.8% were recorded as confirmed abstinence, 12.6% as unconfirmed abstinence, 45% as failure, 29.7% could not be contacted and 6.7% had died (p <0.01 between both groups, except unconfirmed abstinence). Conclusions: patients who cease tobacco use after a year of follow-up maintain long-term abstinence in more than half of cases